1
00:02:41,500 --> 00:02:43,460
- منشورات بيفا، عيد ميلاد سعيد.
2
00:02:52,344 --> 00:02:54,346
منشورات بيفا، عيد ميلاد سعيد.
3
00:02:55,055 --> 00:02:56,855
لا، أنا آسف، يا آنسة
البخيل في المؤتمر.
4
00:02:57,015 --> 00:02:58,350
هل يمكن لشخص آخر مساعدتك؟
5
00:03:08,944 --> 00:03:10,696
منشورات بيفا، عيد ميلاد سعيد.
6
00:03:12,114 --> 00:03:14,032
لا، أنا آسف، السيد جيرفيتش،
7
00:03:14,282 --> 00:03:17,202
الآنسة سكروج في المؤتمر
وترك الأوامر بعدم الإزعاج.
8
00:03:17,452 --> 00:03:19,788
إنها مشغولة وغادرت
أوامر بعدم الإزعاج،
9
00:03:20,038 --> 00:03:20,664
السيد جيرفيتش.
10
00:03:20,914 --> 00:03:22,541
منشورات بيفا، عيد ميلاد سعيد.
11
00:03:28,046 --> 00:03:30,173
-عاجز، عاجز.
12
00:03:30,799 --> 00:03:35,554
لو كنت أبحث عن كلمة ل
أفضل وصف لهذه المحاولة الضعيفة
13
00:03:35,804 --> 00:03:36,805
في التخطيط،
14
00:03:37,055 --> 00:03:39,015
سوف ينبع العجز إلى شفتي.
15
00:03:39,266 --> 00:03:41,143
-لكن الآنسة البخيل... -لا تفوتي
16
00:03:41,393 --> 00:03:44,229
احتقرني يا بوب هاتشيت.
- لكن الآنسة سكروج...
17
00:03:44,479 --> 00:03:46,356
-قلت لك لا تفعل ذلك.
18
00:03:47,065 --> 00:03:48,066
-أوه.
19
00:03:49,943 --> 00:03:53,780
-كيف تتوقع مني أن أبقى
تداولي مرتفع كما كان
20
00:03:54,114 --> 00:03:56,783
مع مجموعة من الصور للقضبان الضعيفة؟
21
00:03:58,160 --> 00:04:00,996
هاتشيت، امرأة اليوم
لن يقبل ديك يعرج
22
00:04:01,246 --> 00:04:02,372
في غرفة نومها، أليس كذلك؟
23
00:04:02,664 --> 00:04:03,665
-لا، لا أظن ذلك.
24
00:04:03,957 --> 00:04:06,460
-لن تقبل بالعرج
ديك في عطلة نهاية الأسبوع الفردية لها،
25
00:04:06,710 --> 00:04:08,503
هل هي؟ -أعتقد أنها لن تفعل ذلك.
26
00:04:08,795 --> 00:04:11,631
- إذن هي بالتأكيد لن تفعل ذلك
قبول مجموعة من الديوك الضعيفة
27
00:04:11,882 --> 00:04:13,133
في مجلتها المفضلة.
28
00:04:13,550 --> 00:04:16,303
- الآنسة سكروج، المصورة
واجهت مشكلة مع هذه النماذج.
29
00:04:16,553 --> 00:04:17,864
من الصعب جدًا الحصول على بالضبط ...
30
00:04:17,888 --> 00:04:22,392
-هاتشيت، لا يهمني كيف حالك
لا يهمني إذا كنت تعمل طوال الليل،
31
00:04:23,101 --> 00:04:27,731
من الأفضل أن تكون هذه الديوك كبيرة و
بصعوبة نصب واشنطن التذكاري.
32
00:04:28,565 --> 00:04:30,317
-الآنسة سكروج، إنها ليلة عيد الميلاد.
33
00:04:30,609 --> 00:04:31,818
-باه هراء.
34
00:04:32,569 --> 00:04:33,820
عشية عيد الميلاد، أليس كذلك؟
35
00:04:34,070 --> 00:04:37,365
لماذا يجب أن يكون كل شيء
التوقف فقط لأنه عيد الميلاد؟
36
00:04:37,991 --> 00:04:39,117
-إنها مرة واحدة فقط في السنة.
37
00:04:39,910 --> 00:04:40,994
لقد وعدت زوجتي.
38
00:04:41,244 --> 00:04:42,287
-باه هراء.
39
00:04:42,579 --> 00:04:43,579
الأحقاد,
40
00:04:43,747 --> 00:04:47,375
لو كنت أنت، لكنت أقلق أكثر
عن وظيفتي أكثر من عيد الميلاد.
41
00:04:48,794 --> 00:04:49,795
-الآنسة سكروج..
42
00:04:50,045 --> 00:04:51,379
-اذهب يا هاتشيت
43
00:04:51,797 --> 00:04:53,632
وخذ معك مهمة الفأس هذه،
44
00:04:57,219 --> 00:04:59,679
وأرسل Biva Boy
مرشح الشهر
45
00:04:59,930 --> 00:05:00,930
في طريقك للخروج.
46
00:05:01,598 --> 00:05:03,517
- منشورات بيفا، عيد ميلاد سعيد.
47
00:05:04,351 --> 00:05:07,312
لا، أنا آسف، السيد جيرفيتش،
الآنسة سكروج في المؤتمر.
48
00:05:07,813 --> 00:05:11,316
إنها مشغولة للغاية يا سيد جيرفيتش
وترك الأوامر بعدم الإزعاج.
49
00:05:12,108 --> 00:05:13,735
ربما يستطيع السيد هاتشيت مساعدتك.
50
00:05:22,953 --> 00:05:23,954
-تعال.
51
00:05:25,121 --> 00:05:26,122
-مساء الخير.
52
00:05:27,374 --> 00:05:30,710
أنا كيرت رينولدز، و
عيد ميلاد سعيد لك يا توتس.
53
00:05:31,169 --> 00:05:32,754
-باه هراء.
54
00:05:33,797 --> 00:05:34,881
-أستميحك عذرا؟
55
00:05:35,549 --> 00:05:37,968
-
لست مهتما بماذا
يحدث أن يكون الموسم،
56
00:05:38,218 --> 00:05:39,302
السيد رينولدز.
57
00:05:40,637 --> 00:05:43,223
أنا امرأة مشغولة للغاية، فهل تمانع؟
58
00:05:43,598 --> 00:05:45,201
-اوه بالتأكيد. لدي المحفظة هنا.
59
00:05:45,225 --> 00:05:47,269
أعتقد أنك سترى أي صور تريدها.
60
00:05:49,896 --> 00:05:52,566
-لديك تماما
الجثة هنا يا سيد رينولدز.
61
00:05:52,899 --> 00:05:56,778
-حسنا أنا تمكنت من الحفاظ على لياقتي
مع بعض المطبات والطحن هنا وهناك
62
00:05:57,028 --> 00:05:59,072
وعدد قليل من تمارين الضغط في منتصف الليل.
63
00:06:00,115 --> 00:06:01,116
-أستطيع أن أرى ذلك،
64
00:06:02,158 --> 00:06:04,411
لكننا لا نستطيع أن نقول كل شيء
من الصور.
65
00:06:04,619 --> 00:06:06,955
نتوقع الكثير من Biva Boys،
66
00:06:07,664 --> 00:06:08,665
قدرا كبيرا.
67
00:06:09,374 --> 00:06:10,584
اخلع ملابسك.
68
00:06:11,501 --> 00:06:12,501
-لماذا، مبلغ معين.
69
00:06:12,627 --> 00:06:16,256
ليس لدي ما أخفيه
ولكن عيوبي.
70
00:06:30,562 --> 00:06:32,814
-جينا، أريدك أن تدخلي
هنا الآن، من فضلك.
71
00:06:36,651 --> 00:06:37,819
-نعم يا آنسة سكروج.
72
00:06:39,404 --> 00:06:41,907
-هذا الرجل الشاب يفكر
يود أن يكون Biva Boy.
73
00:06:42,157 --> 00:06:45,201
ماذا تعتقد؟
- يبدو أن لديك المعدات المناسبة.
74
00:06:46,369 --> 00:06:47,996
هل تعمل بشكل جيد كما تبدو؟
75
00:06:53,126 --> 00:06:54,794
-
لم تخذلني أبدًا بعد يا أمي.
76
00:07:04,679 --> 00:07:07,933
-أنت تفهم يا سيد رينولدز،
أنه على الرغم من مساعدي
77
00:07:08,183 --> 00:07:12,228
هو لمس ومداعبة الخاص بك
القضيب، أن هذا هو العمل فقط.
78
00:07:12,479 --> 00:07:15,190
-صحيح سيدتي، ولكن
قبل أن نتناول العشاء، علينا التوقيع.
79
00:07:16,107 --> 00:07:18,485
-يجب أن أعرف، لقرائي،
80
00:07:19,069 --> 00:07:21,613
كيف يبدو عندما
إنه أكبر وأصعب،
81
00:07:22,364 --> 00:07:25,617
سواء كنت حقا
مؤهل ليكون رمزا للجنس.
82
00:07:25,951 --> 00:07:28,244
أعني ما إذا كنت مؤهلا حقا.
83
00:07:34,000 --> 00:07:35,919
هل يلقى موافقتك يا عزيزي؟
84
00:07:37,337 --> 00:07:38,880
- كثيرًا يا آنسة سكروج.
85
00:10:46,901 --> 00:10:49,612
-هيا حبيبتي لا،
مازلت في المكتب يا عزيزتي.
86
00:10:51,364 --> 00:10:54,534
أعلم أنه عيد الميلاد
حواء، ولكن قالت الآنسة البخيل
87
00:10:54,784 --> 00:10:56,995
كانت ستطردني إذا فعلت ذلك
لم ينته من هذا التخطيط.
88
00:10:58,663 --> 00:11:00,999
نعم يا عزيزي، أنا أعرف تايني
كيم تريد والدها المنزل.
89
00:11:03,001 --> 00:11:04,752
انظر يا عزيزتي، سأنهي هذا
90
00:11:06,296 --> 00:11:07,576
تسريع ذلك بأسرع ما أستطيع.
91
00:11:07,797 --> 00:11:09,757
سأكون في المنزل في أقرب وقت ممكن، حسنا؟
92
00:11:11,426 --> 00:11:12,427
الوداع.
93
00:11:12,677 --> 00:11:13,678
عزيزتي،
94
00:11:14,679 --> 00:11:15,680
عيد ميلاد سعيد.
95
00:11:17,307 --> 00:11:18,308
الوداع.
96
00:19:01,020 --> 00:19:02,980
- منشورات بيفا، عيد ميلاد سعيد.
97
00:19:03,981 --> 00:19:05,917
لا، أنا آسف، يا آنسة
لقد غادر البخيل لهذا اليوم ،
98
00:19:05,941 --> 00:19:07,318
لكنها ستكون في الغد.
99
00:19:07,985 --> 00:19:10,571
أعلم أنه يوم السبت، و
أعلم أنه يوم عيد الميلاد.
100
00:19:10,988 --> 00:19:13,282
نعم، لكنها تعمل دائمًا في يوم عيد الميلاد.
101
00:19:32,259 --> 00:19:34,345
-باولي؟ باولي، أين أنت؟
102
00:19:35,054 --> 00:19:36,347
-نعم يا آنسة سكروج.
103
00:19:37,264 --> 00:19:38,766
-لو قلت لك مرة
104
00:19:39,016 --> 00:19:41,102
لقد أخبرتك ألف مرة ألا تغادر
105
00:19:41,310 --> 00:19:43,813
جهاز التنظيف الخاص بك
تتناثر في جميع أنحاء المنزل.
106
00:19:44,563 --> 00:19:46,357
-
أنا آسف يا آنسة سكروج، لكني لا...
107
00:19:46,607 --> 00:19:49,568
-لا تفعلي ذلك ولكن يا آنسة، اخدعيني.
لماذا الجميع يزعجني؟
108
00:19:49,819 --> 00:19:52,363
"لكن الآنسة سكروج،
ولكن الآنسة البخيل هذا."
109
00:19:52,655 --> 00:19:53,739
لقد كان لدي ما يكفي من ذلك.
110
00:19:54,031 --> 00:19:55,199
الآن، أخرج هذا من هنا.
111
00:19:55,449 --> 00:19:56,449
أنظر إلى ذلك.
112
00:19:56,867 --> 00:19:58,994
- أوه، أوه، سيدة البخيل،
113
00:19:59,412 --> 00:20:01,580
كنت أتساءل إذا كنت
يمكن أن يكون ليلة عطلة.
114
00:20:01,831 --> 00:20:03,951
صديقي، توني، لديه
تذاكر لعرض عيد الميلاد
115
00:20:04,125 --> 00:20:06,419
في راديو سيتي، و
لأنه عيد الميلاد،
116
00:20:06,669 --> 00:20:08,796
اعتقدت أنك قد تسمح
لي ليلة عطلة.
117
00:20:09,255 --> 00:20:13,259
-ماذا؟ إذا سمعت عيد الميلاد
من شخص آخر...
118
00:20:14,552 --> 00:20:16,095
انظر، أيها اللاذع الصغير الرخيص.
119
00:20:16,345 --> 00:20:19,223
إذا كنت تريد بشكل منحرف
الجماع مع صديقك,
120
00:20:19,473 --> 00:20:20,850
افعل ذلك في وقتك الخاص.
121
00:20:21,100 --> 00:20:24,061
والآن يجب أن أحصل على قسط من النوم،
وأنا لا أريد أن أكون منزعجة.
122
00:20:24,311 --> 00:20:25,354
هل تفهم؟
123
00:20:25,604 --> 00:20:26,814
-نعم يا آنسة سكروج.
124
00:20:43,998 --> 00:20:48,335
-إذا كان لانس مارلي لا يزال على قيد الحياة، فهو
كان الوحيد الذي فهم من أي وقت مضى
125
00:20:48,586 --> 00:20:49,586
ماذا كان يحدث.
126
00:20:50,254 --> 00:20:55,092
كل هؤلاء الحمقى غير الأكفاء يثرثرون
عن عيد الميلاد وهذا وذاك.
127
00:20:57,428 --> 00:20:59,180
مثير للسخرية تماما.
128
00:22:58,340 --> 00:22:59,717
-كارول.
129
00:23:01,093 --> 00:23:02,678
كارول سكروج.
130
00:23:05,222 --> 00:23:06,807
كارول!
131
00:23:08,309 --> 00:23:10,603
كارول البخيل!
132
00:23:12,605 --> 00:23:14,982
استدر أيها الدمية.
133
00:23:17,026 --> 00:23:20,696
التفت ونظر إلي!
134
00:23:21,488 --> 00:23:23,657
-ماذا تفعل؟
ماذا تريد معي؟
135
00:23:23,908 --> 00:23:25,284
-كارول سكروج.
136
00:23:26,827 --> 00:23:27,828
-من أنت؟
137
00:23:28,662 --> 00:23:31,123
-لا تسألني من أنا
138
00:23:31,373 --> 00:23:35,210
اسألني من كنت في الحياة!
139
00:23:37,880 --> 00:23:41,342
في الحياة، كنت شريكك، لانس مارلي.
140
00:23:42,551 --> 00:23:47,640
ألا تتذكرني يا كارول سكروج؟
141
00:23:48,098 --> 00:23:49,683
انظر إليَّ.
142
00:23:50,601 --> 00:23:52,603
-لماذا ترتدي هذا الشيء؟
143
00:23:52,853 --> 00:23:54,563
-
أنا سعيد لأنك سألتني،
144
00:23:56,273 --> 00:23:57,691
كارول سكروج.
145
00:23:58,192 --> 00:24:00,444
أنا أرتدي هذه السلسلة
146
00:24:01,320 --> 00:24:03,489
لقد تشكلت في الحياة
147
00:24:04,073 --> 00:24:06,283
بوصة في بوصة،
148
00:24:07,409 --> 00:24:09,244
ساحة بعد ساحة.
149
00:24:10,245 --> 00:24:12,665
-أرجو أن تعفيني، لانس.
150
00:24:13,123 --> 00:24:14,124
ماذا تريد؟
151
00:24:14,792 --> 00:24:15,876
-كيف أبدو يا كارول؟
152
00:24:16,752 --> 00:24:17,836
مختلفة، أليس كذلك؟
153
00:24:18,504 --> 00:24:20,422
عندي اقتراح لك يا عزيزتي.
154
00:24:20,798 --> 00:24:22,925
أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثلي، أليس كذلك؟
155
00:24:23,801 --> 00:24:24,843
أنا هنا لإنقاذك.
156
00:24:25,552 --> 00:24:26,303
لقد حصلت على صفقة خام،
157
00:24:26,553 --> 00:24:27,554
لقد فعلت ذلك حقًا.
158
00:24:28,097 --> 00:24:29,974
لقد ماتت على مكتبي مع صعوبة.
159
00:24:31,100 --> 00:24:32,101
كارول,
160
00:24:32,351 --> 00:24:33,351
لم يكن عادلا.
161
00:24:34,103 --> 00:24:35,396
لقد ألقوا الكتاب في وجهي.
162
00:24:36,063 --> 00:24:37,314
مازلت أعاني من بعض الكدمات.
163
00:24:38,691 --> 00:24:41,694
أنا أخبرك يا كارول لم يكن الأمر عادلاً
164
00:24:42,695 --> 00:24:43,946
ولكنني سأنقذك.
165
00:24:44,196 --> 00:24:45,280
انا ذاهب لمساعدتك.
166
00:24:47,616 --> 00:24:48,784
انظر إلى هذه السلاسل.
167
00:24:50,202 --> 00:24:51,745
هذه الأشياء الدنيوية.
168
00:24:53,455 --> 00:24:56,792
لا بد لي من التجول في الوقت الذي لا نهاية له
169
00:24:57,376 --> 00:24:58,794
بهذه السلاسل الثقيلة
170
00:24:59,712 --> 00:25:00,754
أليس هذا عادلا؟
171
00:25:01,422 --> 00:25:04,091
-لانس، وحتى غريم
ريبر لا يستطيع أن يسكتك.
172
00:25:04,383 --> 00:25:05,926
من فضلك، مجرد الوصول إلى هذه النقطة.
173
00:25:06,802 --> 00:25:10,806
-حسنا، اسمع، لقد حصلت على حقا
اقتراح جيد لك يا عزيزتي
174
00:25:11,056 --> 00:25:12,808
لأنني عقدت صفقة مع اللجنة،
175
00:25:13,058 --> 00:25:14,101
لذلك أنت محظوظ جدًا.
176
00:25:14,560 --> 00:25:15,894
هل تفهم ما أعنيه؟
177
00:25:16,603 --> 00:25:18,105
هل تفهم ما أعنيه؟
178
00:25:18,480 --> 00:25:19,480
حسنًا يا عزيزتي.
179
00:25:19,690 --> 00:25:22,192
سوف تكون كذلك
زارته ثلاثة أرواح.
180
00:25:22,443 --> 00:25:24,820
-أوه لا. -أوه، نعم، أنت.
181
00:25:26,280 --> 00:25:28,699
سأخبرك ماذا، إذا كنت
لا تتعاوني يا كارول
182
00:25:30,868 --> 00:25:32,453
أنت تعرف ماذا سيحدث.
183
00:25:33,203 --> 00:25:34,788
أنت تعرف ماذا سيحدث.
184
00:25:36,415 --> 00:25:37,708
هذه السلاسل الثقيلة.
185
00:25:38,459 --> 00:25:39,752
-ماذا يفترض بي أن أفعل؟
186
00:25:40,878 --> 00:25:41,879
- تعلمين يا كارول
187
00:25:42,379 --> 00:25:44,173
لقد مرت سبع سنوات طويلة،
188
00:25:44,798 --> 00:25:45,841
سنوات وحيدا.
189
00:25:46,425 --> 00:25:49,053
أنت لا تزال تبدو جميلة
جيد جدًا بالنسبة لي، توتسي.
190
00:25:50,554 --> 00:25:51,554
هل تعرف ذلك؟
191
00:25:51,764 --> 00:25:53,015
هل تعرف ما هو الموت؟
192
00:25:53,432 --> 00:25:54,850
أنت لا تعرف ما هو الموت.
193
00:25:55,142 --> 00:25:56,393
أنا أعرف ما هو الموت.
194
00:25:57,144 --> 00:25:59,313
إنه حلم رطب لا نهاية له
195
00:26:00,064 --> 00:26:02,149
وتستمر في الاستيقاظ قبل أن تأتي.
196
00:26:02,983 --> 00:26:04,151
ماذا بشأن ذلك يا توتسي؟
197
00:26:05,194 --> 00:26:08,697
لا يوجد أحد يعطي
المص جيدة في الجنة.
198
00:26:10,157 --> 00:26:11,158
ماذا عن ذلك يا عزيزي؟
199
00:26:13,285 --> 00:26:14,328
لانسي القديم.
200
00:26:17,414 --> 00:26:18,415
كارول براز,
201
00:26:19,166 --> 00:26:20,166
هل يوجد حمام هنا؟
202
00:26:20,292 --> 00:26:21,292
سوف أقوم بالتنظيف.
203
00:26:23,670 --> 00:26:25,297
سوف أخلع سلاسلي من أجلك.
204
00:26:26,340 --> 00:26:27,341
من فضلك، كارول.
205
00:26:28,717 --> 00:26:30,844
الجو بارد جدا هناك.
206
00:26:35,099 --> 00:26:36,699
-لا أرى لماذا علينا أن نكون هادئين إلى هذا الحد.
207
00:26:36,934 --> 00:26:38,310
لا أحد يستطيع سماعنا هنا.
208
00:26:39,103 --> 00:26:40,104
-اسكت.
209
00:26:40,354 --> 00:26:42,523
إذا سمعنا البخيل،
سأطرد بالتأكيد.
210
00:26:43,524 --> 00:26:45,818
-ما هذه الفتاة، كارول
البخيل ، مثل على أي حال؟
211
00:26:46,110 --> 00:26:48,112
كيف لم تقدمني لها قط؟
212
00:26:49,113 --> 00:26:51,156
ربما ستجعلني مستهتر الشهر.
213
00:26:51,490 --> 00:26:53,617
مهلا، سمعت أنهم يدفعون
الكثير من العجين لذلك.
214
00:26:53,867 --> 00:26:54,993
يكفي أن نتزوج.
215
00:26:55,869 --> 00:26:56,870
-فقط كن هادئا.
216
00:26:57,955 --> 00:27:01,333
لقد حصلت على الكثير من المستهترين وأنا
أراهن أنهم لا يحصلون على أموال كثيرة على أي حال.
217
00:27:01,583 --> 00:27:03,961
فقط ما تسميه فوائد هامشية.
218
00:27:05,003 --> 00:27:06,505
-ما فوائد هامش؟
219
00:27:06,839 --> 00:27:07,839
-لا تهتم.
220
00:27:08,006 --> 00:27:10,050
لماذا لا تولي اهتماما لي فقط؟
221
00:27:10,425 --> 00:27:12,344
-لماذا لا تتوقف عن الكي اللعين؟
222
00:30:38,342 --> 00:30:41,261
-هل أنت الروح التي
هل تم التنبؤ بقدومي؟
223
00:30:42,763 --> 00:30:43,805
-أنا أكون.
224
00:30:46,016 --> 00:30:47,100
-من وماذا أنت؟
225
00:30:48,769 --> 00:30:52,814
-أنا شبح عيد الميلاد الماضي.
226
00:30:53,774 --> 00:30:54,775
-الماضي الطويل؟
227
00:30:56,151 --> 00:30:57,152
-ماضيك.
228
00:30:58,904 --> 00:31:00,572
- هل يمكنك أن ترتدي قبعتك؟
229
00:31:01,114 --> 00:31:02,616
هذا الضوء يؤذي عيني.
230
00:31:03,116 --> 00:31:04,117
-ماذا؟
231
00:31:04,576 --> 00:31:05,827
هل ستفعل ذلك قريبًا،
232
00:31:06,078 --> 00:31:09,081
بأيدي الدنيا
اخماد الضوء أعطي؟
233
00:31:09,998 --> 00:31:13,710
ألا يكفي أنك واحد منهم
أولئك الذين صنعت عواطفهم هذه القبعة،
234
00:31:14,211 --> 00:31:19,633
وأجبرني على كل الأبدية
لارتدائه منخفضًا على جبيني؟
235
00:31:19,966 --> 00:31:21,385
-حسنا، حسنا.
236
00:31:22,094 --> 00:31:23,136
لا تكن حساسا جدا.
237
00:31:24,388 --> 00:31:25,639
ماذا تريد على أية حال؟
238
00:31:26,556 --> 00:31:27,808
-رفاهيتك.
239
00:31:28,809 --> 00:31:30,977
-إذا كان هذا هو رفاهيتي فأنت كذلك
قلقة للغاية بشأن،
240
00:31:31,228 --> 00:31:33,397
لماذا لا تسمح لي
الحصول على ليلة كاملة من النوم؟
241
00:31:34,064 --> 00:31:36,358
-استصلاح الخاص بك، ثم.
242
00:31:37,651 --> 00:31:41,071
تعال، قم وتمشى معي.
243
00:31:48,620 --> 00:31:50,038
-لن أخرج بهذه الطريقة.
244
00:31:50,455 --> 00:31:52,308
نحن البشر لسنا جيدين جدًا
في قسم الطيران
245
00:31:52,332 --> 00:31:53,083
أنت تعرف.
246
00:31:53,333 --> 00:31:58,463
-تحمل ولكن لمسة على بلدي
يدك وسوف يتم دعمك.
247
00:32:19,943 --> 00:32:20,944
-أين نحن؟
248
00:32:21,486 --> 00:32:22,654
ما هذا المكان؟
249
00:32:22,863 --> 00:32:24,489
-هذا ليس مكانا سوى الزمان.
250
00:32:25,282 --> 00:32:27,909
الزمن بلا بداية
والوقت بلا نهاية.
251
00:32:34,666 --> 00:32:36,001
-أمريكان إكسبريس؟
252
00:32:37,669 --> 00:32:40,255
بالتأكيد يجب عليك أن تأخذ أمريكان إكسبريس.
253
00:32:41,798 --> 00:32:43,717
حسنًا إذن، أيها السيد تشارج،
254
00:32:44,676 --> 00:32:46,928
هل ستأخذ المسؤول الرئيسي الخاص بي؟
255
00:32:48,555 --> 00:32:51,016
بالتأكيد، سوف تأخذ داينرز كلوب.
256
00:32:51,850 --> 00:32:53,768
لدي داينرز كلوب.
257
00:32:54,936 --> 00:32:55,937
-من هو هذا الرجل؟
258
00:32:56,563 --> 00:32:57,689
ماذا يفعل هنا؟
259
00:32:57,939 --> 00:32:58,940
-إنه ليس هنا.
260
00:32:59,608 --> 00:33:00,609
هو في كل مكان.
261
00:33:01,318 --> 00:33:02,319
على الأرض،
262
00:33:02,569 --> 00:33:04,529
لقد كان رجل أعمال ومسافرًا حول العالم.
263
00:33:05,030 --> 00:33:06,907
مصانعه لوثت الأنهار.
264
00:33:07,407 --> 00:33:11,953
لقد استخدم العديد من بطاقات الائتمان الخاصة به
استئجار السيارات والحصول على الطائرات
265
00:33:12,204 --> 00:33:15,123
التي تلوثت الجو
أن الآخرين أقل ذنبا منه
266
00:33:15,373 --> 00:33:16,541
اضطروا للتنفس.
267
00:33:17,167 --> 00:33:20,295
أفكاره الفاسدة ملوثة
عقول الرجال الآخرين،
268
00:33:21,046 --> 00:33:22,047
ومات
269
00:33:22,506 --> 00:33:24,591
لمواجهة العدالة الأبدية.
270
00:33:25,091 --> 00:33:28,136
-لماذا يرتدي هذه
بطاقات الائتمان في جميع أنحاء جسده؟
271
00:33:28,386 --> 00:33:31,723
-إن مصيره أن يتجول
الخلود مسلح ببطاقات الائتمان
272
00:33:31,973 --> 00:33:34,059
التي جعلت حياته مستمرة
الأرض سهلة جدا بالنسبة له.
273
00:33:34,726 --> 00:33:35,727
لكن الآن،
274
00:33:35,977 --> 00:33:37,187
لن يقبلهم أحد.
275
00:33:37,812 --> 00:33:42,734
إنه محكوم عليه بمواجهة الرفض الأبدي
في عدادات هيرتز لا حصر لها في جميع أنحاء
276
00:33:42,984 --> 00:33:43,985
كل الوقت.
277
00:33:45,028 --> 00:33:46,029
-داينرز كلوب.
278
00:33:47,197 --> 00:33:49,783
هل من الممكن أن تأخذ داينرز كلوب؟
279
00:33:51,451 --> 00:33:53,703
يجب أن تأخذ أمريكان إكسبريس.
280
00:33:54,788 --> 00:33:58,291
هل يمكنك أن تأخذ أمريكان إكسبريس من فضلك؟
281
00:33:58,542 --> 00:33:59,876
- وهل سيكون هذا قدري أيضاً؟
282
00:34:00,502 --> 00:34:01,503
-الأمر متروك لك.
283
00:34:02,170 --> 00:34:03,170
يأتي.
284
00:34:03,338 --> 00:34:04,714
اتبعني عبر الزمن.
285
00:34:16,768 --> 00:34:17,768
-يا إلهي!
286
00:34:17,894 --> 00:34:19,020
لكن هذا مستحيل.
287
00:34:19,271 --> 00:34:20,772
-هل تبدو مألوفة بالنسبة لك؟
288
00:34:21,147 --> 00:34:23,233
- لم أفكر في الأمر منذ فترة طويلة،
289
00:34:23,483 --> 00:34:25,986
ولكن هذه غرفتي القديمة
عندما كنا في وستشستر.
290
00:34:26,528 --> 00:34:27,654
وهذا بيلي باكستر.
291
00:34:28,363 --> 00:34:30,448
-هذا هو جوني يونيتاس الخاص بي
كرة القدم الموقعة.
292
00:34:30,699 --> 00:34:32,826
أراهنك أنني أستطيع الرمي
إنه أبعد من أي شيء.
293
00:34:33,076 --> 00:34:34,076
- وباربي وايت.
294
00:34:34,327 --> 00:34:36,204
لقد كانت أفضل صديق لي. باربي؟
295
00:34:36,454 --> 00:34:37,706
-أوه، أنت وكرة القدم الخاصة بك.
296
00:34:37,956 --> 00:34:40,166
هذا كل ما تريد من أي وقت مضى
لعيد الميلاد هي كرة القدم.
297
00:34:40,417 --> 00:34:42,877
- باربي، هذه أنا، كارول. باربي؟
298
00:34:43,128 --> 00:34:45,797
-إنهم مجرد ظلال
من الأشياء التي كانت.
299
00:34:46,089 --> 00:34:47,924
ليس لديهم وعي بنا.
300
00:34:48,174 --> 00:34:49,509
-هل تعني أنهم لا يستطيعون رؤيتي؟
301
00:34:49,718 --> 00:34:52,554
-هذا صحيح، ولكن يمكنك رؤيتهم.
302
00:34:53,221 --> 00:34:54,556
ويجب عليك ذلك.
303
00:34:55,432 --> 00:34:58,101
لأن هناك الكثير لنتعلمه
من الأشياء التي كانت.
304
00:35:01,146 --> 00:35:02,355
-أين كارول، على أي حال؟
305
00:35:02,606 --> 00:35:04,316
قالت أنه يمكنني اللعب بدميتها الجديدة.
306
00:35:04,649 --> 00:35:05,649
-حسنا، أنا لا أعرف.
307
00:35:05,859 --> 00:35:08,153
ماذا تريد بالدمية على أية حال؟
308
00:35:08,612 --> 00:35:10,572
-أوه، كارول، أعتقد أن هذا رائع!
309
00:35:11,072 --> 00:35:13,116
أنا لا أحصل على هدايا عيد الميلاد مثلك.
310
00:35:13,366 --> 00:35:15,160
-هل أحببت ذلك؟ -أعتقد أنه رائع.
311
00:35:15,410 --> 00:35:16,828
- ليس بهذه السرعة يا باربي.
312
00:35:17,078 --> 00:35:18,413
يمكنك اللعب بالدمية.
313
00:35:18,705 --> 00:35:20,385
لكن عليك أولاً أن تفعل شيئاً من أجلي.
314
00:35:21,041 --> 00:35:22,626
كل شيء له ثمنه.
315
00:35:22,876 --> 00:35:24,502
-حسنًا. ماذا علي أن أفعل؟
316
00:35:24,878 --> 00:35:26,046
-أريدك أن تقبلني.
317
00:35:26,504 --> 00:35:27,504
-هذا كل شيء؟
318
00:35:28,673 --> 00:35:29,674
-ليس هكذا.
319
00:35:29,924 --> 00:35:30,924
ليس على الخد.
320
00:35:31,134 --> 00:35:32,844
أريدك أن تقبلني في كل مكان.
321
00:35:33,178 --> 00:35:35,847
وأنت أيضاً يا بيلي. -أوه، لا. ليس أنا.
322
00:35:36,097 --> 00:35:37,777
يجب أن أعود إلى المنزل لتناول عشاء عيد الميلاد.
323
00:35:37,932 --> 00:35:38,932
نحن نواجه تركيا.
324
00:35:39,100 --> 00:35:42,937
-بيلي، ستفعل كما قيل لك، أو
سأخبر والدتي أنه أنت
325
00:35:43,188 --> 00:35:45,649
الذي كسر غرفة الطعام
نافذة مع كرة الثلج الخاصة بك.
326
00:35:46,316 --> 00:35:47,317
-أوه لا، من فضلك!
327
00:35:48,485 --> 00:35:51,112
إذا اكتشفت أمي ذلك، فلن أفعل ذلك
الحصول على مخصصاتي لمدة عام.
328
00:35:51,363 --> 00:35:52,864
- إذن ستفعل ما أقول لك.
329
00:35:53,114 --> 00:35:56,826
سأقوم بخلع جامي
وأريدك أن تقبلني هناك.
330
00:35:58,161 --> 00:35:59,472
- ولكن يجب أن أعود إلى المنزل لتناول العشاء.
331
00:35:59,496 --> 00:36:00,497
-بيلي!
332
00:36:01,623 --> 00:36:02,832
-حسنًا.
333
00:36:03,291 --> 00:36:04,751
ماذا يجب أن أفعل أولا؟
334
00:36:09,339 --> 00:36:10,757
-لماذا تظهر لي هذا؟
335
00:36:11,007 --> 00:36:12,592
-هل يزعجك؟ -لا.
336
00:36:13,009 --> 00:36:14,552
حسنا، أنا لا أعرف.
337
00:36:15,095 --> 00:36:16,596
لقد كنت دائما مولعا ببيلي.
338
00:36:17,263 --> 00:36:19,057
آباؤنا ظنوا أننا سنتزوج، لكن...
339
00:36:19,307 --> 00:36:20,307
"لكن؟"
340
00:36:20,475 --> 00:36:22,435
-لكنه غير رأيه نوعا ما.
341
00:36:23,144 --> 00:36:24,312
كلما كبرنا،
342
00:36:24,938 --> 00:36:25,939
لقد نشأنا منفصلين.
343
00:36:26,940 --> 00:36:29,067
وبعد أن غادرت المنزل، لم أره مرة أخرى.
344
00:36:29,734 --> 00:36:31,820
كنت أتساءل دائمًا عما حدث له.
345
00:36:32,570 --> 00:36:35,573
-كيف يمكنك أن تأمل في ذلك
لقد اكتسبت في الصداقة تلك
346
00:36:35,824 --> 00:36:38,159
الاستفادة من الذي أخذته بكل جرأة؟
347
00:36:38,827 --> 00:36:41,371
فانظر إلى هذا الفعل واعلم.
348
00:36:44,749 --> 00:36:45,750
-بيلي.
349
00:36:46,751 --> 00:36:48,962
أريد أن أرى كيف تبدو أنتما الإثنان.
350
00:36:49,587 --> 00:36:50,672
اخلع ملابسك.
351
00:36:52,674 --> 00:36:54,342
-لكن أمي... -بيلي!
352
00:36:54,968 --> 00:36:55,969
سأقول.
353
00:36:56,344 --> 00:36:57,470
اخلع ملابسك.
354
00:36:58,304 --> 00:36:59,305
- أوه، حسنًا.
355
00:37:10,567 --> 00:37:11,568
-كلهم.
356
00:37:17,907 --> 00:37:20,410
حسنًا يا باربي، أريدك أن تجثو على ركبتيك
357
00:37:21,369 --> 00:37:23,371
وجعل تبول بيلي صعبًا.
358
00:37:24,372 --> 00:37:25,498
ضعه في فمك
359
00:37:26,374 --> 00:37:27,917
وتكون لطيفة جدا.
360
00:37:30,670 --> 00:37:31,880
هل يعجبك ذلك يا بيلي؟
361
00:37:33,006 --> 00:37:35,341
-حسنا...نعم.
362
00:37:38,511 --> 00:37:39,971
- افعلي ذلك بلطف، باربي.
363
00:38:01,117 --> 00:38:03,870
أريدك أن تقبله جيدًا.
364
00:38:09,375 --> 00:38:10,376
توقف عن ذلك.
365
00:38:11,252 --> 00:38:12,420
-كارول، اتركيني وشأني.
366
00:38:12,962 --> 00:38:14,297
-ثم افعل ذلك بشكل صحيح.
367
00:38:16,424 --> 00:38:17,425
-
أنا أحاول.
368
00:40:53,790 --> 00:40:54,791
-ما المشكلة؟
369
00:40:55,583 --> 00:40:56,668
- لا شيء على وجه الخصوص.
370
00:40:56,918 --> 00:40:58,044
شيء، على ما أعتقد.
371
00:40:58,419 --> 00:40:59,419
-لا.
372
00:40:59,545 --> 00:41:00,545
حسنا،
373
00:41:01,339 --> 00:41:03,216
أود أن أتطرق إليه مرة واحدة فقط.
374
00:41:03,466 --> 00:41:04,217
فقط للمسه.
375
00:41:04,467 --> 00:41:05,467
-مستحيل تماماً.
376
00:41:06,594 --> 00:41:07,595
-أنا أعرف.
377
00:43:44,627 --> 00:43:45,962
-ماذا كان سيحدث لهم؟
378
00:43:46,212 --> 00:43:47,212
-كانوا على الزواج.
379
00:43:47,797 --> 00:43:49,340
وأنجبت له ثلاثة أبناء صالحين،
380
00:43:49,590 --> 00:43:50,675
مبارك الصحة الجيدة.
381
00:43:50,925 --> 00:43:52,885
وكانوا سعداء جدًا بوضعهم.
382
00:43:53,136 --> 00:43:54,345
-هل يفكرون بي أبداً؟
383
00:43:55,012 --> 00:43:56,055
- وقتي أصبح قصيرًا.
384
00:43:56,514 --> 00:43:57,515
-من فضلك،
385
00:43:58,724 --> 00:43:59,934
خذني بعيدا عن هنا.
386
00:44:00,226 --> 00:44:03,146
-قلت لك أن هذه هي
ظلال الأشياء التي كانت.
387
00:44:03,604 --> 00:44:05,106
أنهم ما هم عليه.
388
00:44:05,898 --> 00:44:06,899
لا تلومني.
389
00:45:24,644 --> 00:45:27,021
-هل أنت الثاني
الشبح الذي تحدثت عنه مارلي؟
390
00:45:27,980 --> 00:45:30,024
-أنت تراهن على الكعك الخاص بك، يا عزيزي.
391
00:45:31,192 --> 00:45:32,610
ألست مجرد منظر؟
392
00:45:33,361 --> 00:45:37,323
بصراحة أعتقد أنني كذلك
ببساطة أيضًا، إلهي جدًا.
393
00:45:38,074 --> 00:45:40,701
أوه، ولكن الإلهية هي كلمة مملة.
394
00:45:41,661 --> 00:45:43,037
الإفراط في الاستخدام، ألا تعتقد ذلك؟
395
00:45:43,454 --> 00:45:46,040
أنا بالتأكيد أي شيء ولكن مملة.
396
00:45:47,333 --> 00:45:50,253
-إذا كانت الروح الأولى
شبح عيد الميلاد الماضي,
397
00:45:50,503 --> 00:45:52,838
إذن يجب أن تكون
شبح هدية عيد الميلاد.
398
00:45:53,214 --> 00:45:55,925
-أنت تراهن على خطاياك المميتة، أيها البازلاء الحلوة.
399
00:45:56,342 --> 00:45:58,302
أنت شقي، شيء شقي.
400
00:45:58,552 --> 00:45:59,845
أعني، أنا الحاضر.
401
00:46:00,096 --> 00:46:01,222
أنا الآن.
402
00:46:01,472 --> 00:46:03,140
أنا ما يحدث. أنا معًا!
403
00:46:03,391 --> 00:46:05,059
أعني أنني ما يحدث، يا عزيزي!
404
00:46:05,893 --> 00:46:09,772
-هل أنت فقط ما يحدث لي،
أم أنك ما يحدث للجميع؟
405
00:46:10,064 --> 00:46:10,523
- حسنا...
406
00:46:11,065 --> 00:46:13,985
أنت مونشكين الصغير الفضولي!
407
00:46:14,944 --> 00:46:17,446
حسنًا، إذا كان يجب أن تعرف، فأنا ملكك الآن.
408
00:46:17,697 --> 00:46:19,824
أعني على الأقل الآن أنا ملكك الآن.
409
00:46:20,783 --> 00:46:22,952
الآن الأخرى، أنا الآن لأشخاص آخرين.
410
00:46:23,244 --> 00:46:24,453
أوه، هل حصلت على كل ذلك؟
411
00:46:25,162 --> 00:46:28,124
أعني، أنا فقط يحدث
في كل مكان يا عزيزي!
412
00:46:29,125 --> 00:46:30,334
أنا كذلك الآن،
413
00:46:30,584 --> 00:46:32,920
حسنا، إذا كان هناك مثل هذا
شيء كالتناسخ،
414
00:46:33,170 --> 00:46:34,964
سأعود مثل بلومينغديلز.
415
00:46:35,798 --> 00:46:38,384
-انظري يا روح، فقط خذيني
حيث من المفترض أن أذهب.
416
00:46:39,051 --> 00:46:41,554
الليلة الماضية تعلمت أ
الدرس الذي لن أنساه قريبا.
417
00:46:41,804 --> 00:46:43,180
لذا فقط خذني.
418
00:46:44,223 --> 00:46:47,268
-لي! أنت قلق
كتي الصغيرة، أليس كذلك؟
419
00:46:48,060 --> 00:46:51,856
حسنًا، حسنًا، إذا كان هذا ما نريده.
420
00:46:54,108 --> 00:46:55,776
يمكنك لمس سترتي.
421
00:47:21,260 --> 00:47:24,055
أوه، أنا فقط أحب الظهور والظهور مرة أخرى!
422
00:47:24,305 --> 00:47:26,432
أعني أنه أمر إلهي للغاية.
- أفترض.
423
00:47:26,682 --> 00:47:29,268
-
إنه أثيري للغاية.
424
00:47:29,643 --> 00:47:31,062
يذكرني بالحمامات.
425
00:47:31,645 --> 00:47:32,730
-الحمامات القارية؟
426
00:47:32,980 --> 00:47:34,565
-أوه، الدببة القارية.
427
00:47:34,815 --> 00:47:36,567
يا إلهي، نحن مبتذلون.
428
00:47:37,360 --> 00:47:38,652
لا، أنت أوزة سخيفة.
429
00:47:38,903 --> 00:47:42,406
الحمامات الأصلية في
قصر القيصر الأصلي.
430
00:47:42,740 --> 00:47:44,867
أعني، كما تعلم، بروتوس
كان رجلا شريفا
431
00:47:45,117 --> 00:47:46,660
وكل هذا النوع من الأشياء.
432
00:47:47,370 --> 00:47:49,121
- ماذا أحضرتني إلى هنا لأرى؟
433
00:47:49,372 --> 00:47:51,499
-كثيراً أيها المصيدة الصغيرة.
434
00:47:52,041 --> 00:47:54,960
لقد أحضرتك إلى هنا لترى
ماذا يحدث الآن.
435
00:47:55,336 --> 00:47:59,090
أعني أن عليك فقط أن تنظر لا
أبعد من مباشرة أمامك.
436
00:47:59,924 --> 00:48:00,924
أخبرني،
437
00:48:01,092 --> 00:48:02,426
ماذا ترى؟
438
00:48:02,802 --> 00:48:05,346
-حسنا هناك شيء
لكن لا أستطيع الخروج.
439
00:48:16,524 --> 00:48:18,526
-أوه، بوب، من فضلك كن حذرًا من تلك الكرات.
440
00:48:18,776 --> 00:48:20,611
لم يكن لدي سوى ما يكفي من المال لشراء صندوق واحد.
441
00:48:21,904 --> 00:48:22,905
-آسف يا عزيزي.
442
00:48:26,200 --> 00:48:27,201
-هذا بوب هاتشيت
443
00:48:27,785 --> 00:48:29,078
وزوجته باربرا.
444
00:48:29,328 --> 00:48:31,664
-حسنا لا القرف، شيرلوك!
445
00:48:32,206 --> 00:48:36,502
الآن، أنت فقط تنظر إلى الأمام مباشرة
وشاهد كيف أن الناس أقل حظا
446
00:48:36,752 --> 00:48:39,964
من أنفسكم الاحتفال
روح عيد الميلاد.
447
00:48:40,214 --> 00:48:42,842
-ماذا يمكنهم
ربما يجب أن نحتفل؟
448
00:48:44,885 --> 00:48:46,554
حسنًا، استمر في المشاهدة يا توتس.
449
00:48:46,804 --> 00:48:48,347
ربما سوف تتعلم شيئا.
450
00:48:53,519 --> 00:48:56,313
- كما تعلم، لقد كنت تعمل
من أجل تلك كارول البخيل
451
00:48:56,564 --> 00:48:58,524
لمدة أربع سنوات حتى الآن دون زيادة.
452
00:49:00,484 --> 00:49:01,485
-نعم عزيزتي.
453
00:49:03,112 --> 00:49:06,282
-بصراحة، إذا كنت تعمل
لأية مجلة أخرى في هذه المدينة،
454
00:49:06,532 --> 00:49:07,992
كنت ستجني ضعف ذلك المبلغ.
455
00:49:11,287 --> 00:49:12,705
يا إلهي، أنا أكره تلك المرأة.
456
00:49:17,376 --> 00:49:20,129
-يونو هذا غريب، ولكن أنا
أشعر حقا بالأسف لها.
457
00:49:21,630 --> 00:49:23,549
إنها حتى لا تؤمن بعيد الميلاد.
458
00:49:25,134 --> 00:49:27,595
أعتقد أنها حقا مجرد
شخص وحيدا بشكل رهيب.
459
00:49:28,637 --> 00:49:29,763
-إنها ساحرة عجوز.
460
00:49:30,014 --> 00:49:31,014
-لا، ليست كذلك.
461
00:49:32,349 --> 00:49:34,310
بكل أموالها،
إنها تجلس في المنزل وحدها
462
00:49:34,560 --> 00:49:37,480
عشية عيد الميلاد، وحيدا وبائسا.
463
00:49:38,689 --> 00:49:39,889
كما تعلمون، نحن أكثر حظا.
464
00:49:42,067 --> 00:49:43,068
لدينا بعضنا البعض.
465
00:50:00,085 --> 00:50:02,713
-هيا، حان الوقت
لك أن تفتح هديتك.
466
00:50:02,963 --> 00:50:05,007
-عزيزتي، لقد أخبرتك ألا تحضري لي أي شيء.
467
00:50:06,217 --> 00:50:07,657
-عليك أن تفتح الحاضر الآن.
468
00:50:07,718 --> 00:50:09,136
- أوه عزيزتي، لا ينبغي أن تفعلي ذلك.
469
00:50:09,803 --> 00:50:12,264
قلت لك لا تحصل لي على أي شيء.
470
00:50:12,723 --> 00:50:15,684
-أوه، لا بأس، لقد أنقذت
المال لبدل البقالة الخاص بي.
471
00:50:17,895 --> 00:50:19,980
-عزيزتي، لا بد أن هذا كان مكلفًا للغاية.
472
00:50:20,606 --> 00:50:22,399
-لا يهم، أنت تستحق ذلك.
473
00:50:23,609 --> 00:50:24,610
هل أحببت ذلك؟
474
00:50:29,031 --> 00:50:31,033
-هل أخبرتك مؤخرًا أنني أحبك؟
475
00:50:33,410 --> 00:50:35,329
-نعم، ولكنك لم تظهر لي.
476
00:54:35,027 --> 00:54:36,028
-لا أستطيع أن أصدق ذلك.
477
00:54:36,695 --> 00:54:38,614
أعني، ليس لديهم أموال في البنك،
478
00:54:39,031 --> 00:54:41,825
وهو بالكاد موجود
على الراتب الذي أدفعه له.
479
00:54:42,075 --> 00:54:43,744
كيف يمكن أن يكونوا سعداء جدا؟
480
00:54:44,369 --> 00:54:46,538
-حسنا، إنهم سعداء
لأنهم يحبون بعضهم البعض،
481
00:54:46,789 --> 00:54:48,207
وهو عيد الميلاد!
482
00:54:48,874 --> 00:54:51,460
- ما أهمية ذلك؟ - أوه!
483
00:54:52,252 --> 00:54:53,796
أنت عاهرة مبتذلة.
484
00:54:54,213 --> 00:54:55,798
من الأفضل أن تستمر في المشاهدة!
485
00:58:53,285 --> 00:58:54,286
-أحبك.
486
00:58:57,789 --> 00:58:58,790
-عيد ميلاد مجيد.
487
00:59:12,929 --> 00:59:14,765
-إنهم حتى لا يكرهونني.
488
00:59:15,182 --> 00:59:18,685
كما كنت لهم
وهم حتى لا يكرهونني.
489
00:59:19,227 --> 00:59:21,396
-حسنا، حسنا، حسنا!
490
00:59:22,105 --> 00:59:24,733
أعتقد أنك أخيرا
بداية للقبض على.
491
00:59:26,234 --> 00:59:27,486
-ماذا يحدث الآن؟
492
00:59:28,528 --> 00:59:29,654
-حسنا، لقد انتهى وقتي.
493
00:59:29,905 --> 00:59:30,906
يجب أن أطير.
494
00:59:31,198 --> 00:59:33,658
أعني أنك لست الثدي الوحيد في حمالة الصدر.
495
00:59:37,079 --> 00:59:38,080
'روح؟
496
00:59:38,580 --> 00:59:40,248
روحي لا تتركيني وحدي
497
00:59:41,291 --> 00:59:42,542
لا أريد أن أكون وحدي.
498
00:59:43,085 --> 00:59:44,795
أعتقد أنني أفهم الآن.
499
00:59:45,212 --> 00:59:46,213
روح من فضلك.
500
00:59:46,963 --> 00:59:48,381
من فضلك لا تتركني وحدي.
501
01:01:03,498 --> 01:01:06,459
-هل أنت روح
عيد الميلاد لم يأت بعد؟
502
01:01:09,254 --> 01:01:11,882
أنت ذاهب لتريني
أشياء لم تحدث،
503
01:01:12,465 --> 01:01:13,967
ولكن هل سيحدث في المستقبل؟
504
01:01:15,343 --> 01:01:16,928
هل هذا سبب وجودك هنا يا روح؟
505
01:01:20,932 --> 01:01:22,142
شبح المستقبل,
506
01:01:22,475 --> 01:01:25,103
أخاف عليك أكثر
أي روح رأيتها
507
01:01:26,354 --> 01:01:28,523
ولكنني أعلم أن هدفك هو أن تفعل لي الخير،
508
01:01:29,566 --> 01:01:30,901
وأريد التغيير.
509
01:01:32,444 --> 01:01:33,945
لذلك سأتحمل شركتك
510
01:01:34,696 --> 01:01:35,697
وتفعل ذلك بكل سرور
511
01:01:36,531 --> 01:01:38,241
ولكن من فضلك تحدث معي.
512
01:01:58,762 --> 01:01:59,846
أوه، حسنا، ثم.
513
01:02:00,472 --> 01:02:01,473
الرصاص على.
514
01:04:19,652 --> 01:04:22,072
روح، أنا لا أفهم أيًا من هذا.
515
01:04:22,447 --> 01:04:24,824
إنها مجرد عاهرة رخيصة
التقاط بعض الزحف.
516
01:04:57,732 --> 01:04:58,733
ادخل يا عزيزتي.
517
01:05:01,236 --> 01:05:02,237
لا تكن خجولاً.
518
01:05:02,779 --> 01:05:04,614
ماما سوف تظهر لك وقتا طيبا.
519
01:05:05,949 --> 01:05:08,785
أغلقي الباب يا عزيزتي. نحن
لا أريد جمهورا لهذا.
520
01:05:12,163 --> 01:05:13,164
خلعهم.
521
01:05:13,790 --> 01:05:15,417
دع ماما ترى كيف تبدو.
522
01:05:16,709 --> 01:05:19,879
ماما سوف تظهر لك
وقتًا ممتعًا مقابل 20 دولارًا.
523
01:05:52,954 --> 01:05:53,955
يا إلاهي!
524
01:05:54,914 --> 01:05:55,915
روح,
525
01:05:56,624 --> 01:05:58,126
قل لي أن هذا ليس صحيحا.
526
01:05:59,419 --> 01:06:01,504
من فضلك، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
527
01:06:09,471 --> 01:06:10,472
-انظر اه،
528
01:06:11,723 --> 01:06:14,267
لا أريدك أن تفكر
أنا، أفعل أشياء مثل هذا.
529
01:06:14,517 --> 01:06:15,810
اه يعني..
530
01:06:16,060 --> 01:06:17,060
لدي عائلة.
531
01:06:18,438 --> 01:06:19,522
-أكيد يا عزيزتي، أعرف.
532
01:06:20,773 --> 01:06:21,774
أنا أيضاً.
533
01:06:23,610 --> 01:06:26,321
هيا يا عزيزي، خذهم
خارج. ليس لدي طوال الليل.
534
01:06:26,571 --> 01:06:28,323
على الفتاة أن تكسب لقمة عيشها، كما تعلم.
535
01:06:38,166 --> 01:06:40,293
هيا يا عزيزتي، ليس لدي طوال الليل.
536
01:06:44,923 --> 01:06:45,923
هيا يا عزيزي.
537
01:06:46,049 --> 01:06:47,049
دعونا نغسله.
538
01:07:03,733 --> 01:07:04,943
هذا هو النصف الأول الخاص بك.
539
01:08:48,421 --> 01:08:49,589
-ليس بسرعة كبيرة يا عزيزي.
540
01:08:50,006 --> 01:08:50,632
أوه...
541
01:08:50,882 --> 01:08:53,301
إنه شعور جيد جدًا.
542
01:09:06,064 --> 01:09:07,607
-أنت بالتأكيد تأخذ وقتا طويلا.
543
01:09:16,407 --> 01:09:18,451
-
أنا أنقذ نفسي للنصف الآخر.
544
01:10:39,407 --> 01:10:40,783
- أوه، نعم. مصها يا عزيزي.
545
01:10:41,451 --> 01:10:42,452
أوه.
546
01:10:47,123 --> 01:10:48,708
- انتهى الشوط الأول يا عزيزتي.
547
01:11:13,274 --> 01:11:14,358
اللعنة لي، العسل.
548
01:11:27,205 --> 01:11:29,749
هيا يا أبي، أعطها لأمي.
549
01:11:33,294 --> 01:11:35,296
أوه، هيا، حبيبي،
550
01:11:35,963 --> 01:11:37,089
ألا أشعر أنني بحالة جيدة؟
551
01:11:51,687 --> 01:11:53,523
أوه، اللعنة لي، العسل.
552
01:12:01,823 --> 01:12:02,824
-الروح،
553
01:12:03,491 --> 01:12:05,117
من فضلك افعل شيئا.
554
01:12:06,327 --> 01:12:08,412
يجب أن يكون لديك القدرة على تغييره.
555
01:12:09,705 --> 01:12:10,873
سأفعل أي شيء.
556
01:12:12,124 --> 01:12:13,125
من فضلك
557
01:12:13,417 --> 01:12:15,378
لا تدع هذا يحدث لي.
558
01:12:16,295 --> 01:12:18,005
أعط كل شيء لأمك يا عزيزي.
559
01:12:18,256 --> 01:12:19,256
هيا يا عزيزي.
560
01:12:19,841 --> 01:12:22,218
أوه، ضع هذا الديك الكبير هناك.
561
01:12:25,680 --> 01:12:26,680
اللعنة علي.
562
01:12:26,806 --> 01:12:27,557
نعم.
563
01:12:27,807 --> 01:12:29,100
اللعنة علي. هيا يا عزيزي.
564
01:12:34,730 --> 01:12:36,107
أوه، افعلها جيدًا.
565
01:12:36,649 --> 01:12:38,234
افعلها جيدًا يا عزيزي.
566
01:12:40,403 --> 01:12:41,445
-الروح،
567
01:12:41,696 --> 01:12:43,072
فقط أخبرني بهذا،
568
01:12:44,282 --> 01:12:47,076
هل هذه هي الظلال؟
من الأشياء التي ستكون،
569
01:12:47,994 --> 01:12:50,538
أم أن هذه هي الظلال
من الأشياء التي قد تكون؟
570
01:12:52,748 --> 01:12:55,084
أوه، أوه.
571
01:12:55,751 --> 01:12:57,169
روحي أخبريني بهذا
572
01:12:58,087 --> 01:13:01,340
أنا أفهم الدورة
يأخذ الشخص من خلال الحياة
573
01:13:02,091 --> 01:13:03,968
يرتبط بأهداف معينة،
574
01:13:04,969 --> 01:13:08,306
ولكن إذا كانت الدورة ل
تغيير ثم بالتأكيد الغايات
575
01:13:08,556 --> 01:13:09,556
سوف يتغير.
576
01:13:10,474 --> 01:13:12,560
روح، من فضلك قل لي أن هذا هو الحال.
577
01:13:17,148 --> 01:13:20,568
-من فضلك قل لي أنني أستطيع التغيير
الأشياء التي رأيتها الليلة.
578
01:13:21,277 --> 01:13:22,278
من فضلك يا روح
579
01:13:22,820 --> 01:13:25,156
أخبرني أنه يمكنني تغيير هذه الأشياء.
580
01:13:27,867 --> 01:13:28,951
أنا مختلف الآن.
581
01:13:29,952 --> 01:13:34,123
أنا أفهم معنى
عيد الميلاد، وليس مرة واحدة فقط في السنة،
582
01:13:34,373 --> 01:13:36,334
ولكن في كل دقيقة من كل يوم.
583
01:13:37,001 --> 01:13:40,004
لقد فهمت الدروس
لقد علمتني الأرواح الثلاثة
584
01:13:40,379 --> 01:13:41,714
وأنا لن أنساهم أبدا.
585
01:13:42,715 --> 01:13:45,384
من فضلك قل لي أنه يمكنني تغيير هذه الأشياء.
586
01:13:45,676 --> 01:13:46,677
هل تعلم يا عزيزتي
587
01:13:47,178 --> 01:13:48,971
أنت اللعنة الفاسدة.
588
01:13:49,472 --> 01:13:50,473
من فضلك يا روح
589
01:13:54,769 --> 01:13:55,770
من فضلك.
590
01:14:44,318 --> 01:14:48,531
-لا، لا، لا. المشروبات الروحية،
لا تدع هذا يحدث.
591
01:14:48,781 --> 01:14:49,781
لا، لا.
592
01:14:55,037 --> 01:14:56,038
أوه،
593
01:14:56,288 --> 01:14:57,288
أنا على قيد الحياة!
594
01:14:58,124 --> 01:14:59,417
وهو الخميس.
595
01:14:59,750 --> 01:15:00,750
لا،
596
01:15:00,960 --> 01:15:01,960
إنه يوم السبت.
597
01:15:02,128 --> 01:15:04,171
استغرق كل من الأرواح ليلة مختلفة.
598
01:15:04,505 --> 01:15:05,589
أوه، لا يهم.
599
01:15:05,881 --> 01:15:06,507
أنا على قيد الحياة،
600
01:15:06,757 --> 01:15:09,010
وأوه، إنه رائع.
601
01:15:11,846 --> 01:15:13,556
يا له من يوم جميل.
602
01:15:16,183 --> 01:15:18,978
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا اليوم الجميل.
603
01:15:19,228 --> 01:15:20,688
يا له من يوم مجيد!
604
01:15:21,147 --> 01:15:23,315
يا له من يوم رائع أن تكون على قيد الحياة.
605
01:15:24,608 --> 01:15:25,609
مرحبًا!
606
01:15:26,318 --> 01:15:27,903
قل لي، ما هو اليوم؟
607
01:15:28,446 --> 01:15:29,447
اليوم؟
608
01:15:29,905 --> 01:15:30,614
لماذا،
609
01:15:30,865 --> 01:15:31,907
إنه يوم عيد الميلاد.
610
01:15:32,158 --> 01:15:33,576
-إنه يوم عيد الميلاد!
611
01:15:33,826 --> 01:15:35,202
أنا لم أفتقد ذلك، ثم.
612
01:15:35,995 --> 01:15:38,205
فعلت الأرواح كل ذلك في ليلة واحدة.
613
01:15:39,290 --> 01:15:40,875
يمكنهم فعل أي شيء يحلو لهم.
614
01:15:41,834 --> 01:15:42,918
بالطبع يمكنهم ذلك.
615
01:15:43,753 --> 01:15:45,671
عيد ميلاد سعيد لك.
616
01:15:46,589 --> 01:15:49,175
أسعد عيد الميلاد لكم جميعا.
617
01:15:51,135 --> 01:15:52,887
أعتقد أنني أحب الطريقة التي يبدو بها.
618
01:15:53,554 --> 01:15:54,555
ص € S2
619
01:15:55,097 --> 01:15:56,182
عيد ميلاد سعيد.
620
01:15:56,724 --> 01:15:59,310
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد!
621
01:16:00,019 --> 01:16:01,479
أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
622
01:16:02,188 --> 01:16:05,024
سأحتفل بعيد الميلاد
كل يوم من أيام السنة.
623
01:16:06,734 --> 01:16:09,737
سأكون أفضل شخص يمكن أن أكونه.
624
01:16:11,363 --> 01:16:12,490
سأفعل أفضل من ذلك.
625
01:16:12,740 --> 01:16:14,116
سأكون صديقًا للمحتاجين.
626
01:16:14,617 --> 01:16:16,243
سأكون صديقا للجميع!
627
01:16:18,287 --> 01:16:20,456
لن أكون لئيمة مرة أخرى!